Congratulations.
I'm hoping to accomplish some business here today and to look at the fall agenda. Essentially, the next two days are Tuesday and Thursday of next week, and then we're anticipating receiving Bill C-21. Bill C-21 will occupy the committee time and take precedence over other committee work.
My thought had been that we would have a discussion on a larger basis as to where you want to see the committee go and what it wants to do for the fall session, and then after that we would adjourn and the steering subcommittee would meet. We would create a schedule, and then at the first available opportunity come back to the main committee and present that schedule to the main committee. I hope that suits members.
The first item of business is to resolve what we're going to do next Tuesday and next Thursday. One suggestion has been that we get a briefing on the migrant issue. A sub-suggestion of that is that we do it jointly with the immigration committee. That's an option, shall we say. It is a meeting that we can pull together. The clerks have assured me that they can pull it together, and quickly, because it mostly would be officials.
Monsieur Paul-Hus.