Thank you very much for your presentation and, most of all, congratulations on your work. I know there is still a lot of work to be done; it's work that has no end. On behalf of those who benefit from your services, I thank you very much for your dedication.
According to your slide comparing treatments for a physical health problem with those for a mental health problem, it's quicker to diagnose a physical health problem than a mental health one. However, depending on the break-down you make, after diagnosis, the treatment of a physical health problem lasts about as long as the treatment of a mental health problem.
I'm surprised. In the case of depression, people are treated for more than three months. In the case of a physical health problem that is not too serious but that requires care, or even a heart attack, the person will recover within a few weeks or months. I would have thought that some mental health problems, without being extreme, required care over a period of years. So I was somewhat surprised that your assessment of treatments for mental health problems was virtually the same as for physical health problems.
Could you tell me more about that?