Chair, this is a concern that was raised by the Canadian Civil Liberties Association with regard to solicitor-client privilege. The amendment seeks to protect that and also specifies the specificity of the Quebec situation in that sense.
On October 26th, 2017. See this statement in context.