John McKay at the Public Safety and National Security Committee

Is there any other debate?

The question is on the subamendment. It's pretty clear it's 40 years.

(Subamendment negatived [See Minutes of Proceedings])

Now we're voting on the main amendment, NDP-6.

(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])

You're on a roll, Mr. Dubé.

We're moving on to amendment CPC-2.