The short answer, of course, is that Bill C-51 as a single piece of legislation no longer exists. It is now embedded in other pieces of law and legislation that affect four or five different statutes and a number of different agencies and operations of the Government of Canada. It's now a little bit like trying to unscramble eggs rather than simply repealing what was there before.
Based on the consultation that you referred to, we meticulously went through the security laws of Canada, whether they were in Bill C-51 or not, and asked ourselves this key question. Is this the best provision, the right provision, in the public interest of Canadians to achieve two objectives—to keep Canadians safe and safeguard their rights and freedoms—and to accomplish those two objectives simultaneously?
We honoured our election commitment of dealing with five or six specific things in Bill C-51 that we found particularly problematic. Each one of those has been dealt with, as per our promise, but in this legislation we covered a lot of other ground that came forward not during the election campaign but as a part of our consultation.