Thank you, Mr. Chair.
Mr. Therrien, it's good to see you again. Your expertise is recognized, and we greatly appreciate the rigour of your comments.
I will use your big concern to try to move the debate forward, especially since we are at the most important stage where we can make significant changes. Let's try to see what we can do about this.
I would like to ask a quick question, to start.
Are your office's security clearances problematic or are they preventing you from being part of the bigger picture?