Ms. Kathy Thompson at the Public Safety and National Security Committee

I would like to make a clarification. The agreements we have in place govern the sharing of information and databases. When the RCMP makes changes and deletes these documents, this information will no longer appear in the database. It is possible that, for one reason or another, a partner has a copy of the old database. We can't say absolutely that it is impossible, but the database that we will share with our partners won't contain this information, since it will have been expunged.