On the point you just made, to prove a component of a threat to the security of Canada, we're looking at having to collect evidence that demonstrates the crime was motivated by political, religious, or ideological objectives within Canada.
The issue we have—and, again, you've appropriately noted it—is that investigators are looking at an offence that involves perhaps the murder of an individual. While there could be a national security component, the elements of that traditional offence for murder are met and that investigation is launched.
The other issue we're dealing with now, whether it's traditional crime, if you will, or national security or terrorism, is that we have the Jordan decision out of the Supreme Court of Canada that sets prescribed timelines from the moment a person is arrested and charged until they're convicted, so the clock is ticking for collecting evidence. If we have the evidence at hand to prove a murder charge versus having to dig deeper to collect the evidence for political, religious, or ideological elements of that offence, that poses a challenge, and then police have to make that decision. Of course, it's in discussion with the RCMP because of the nature of the act, but those are the challenges we face.
If I could just add one more thing, the additional challenge—