Thank you very much. That's extremely helpful.
I wanted to ask you a follow-on question. You've in a way pre-empted what I was going to ask about. From your experience as serving police officers, in addition to serving on the Canadian Association of Chiefs of Police, what are central levers at our disposal to mitigate the risk of being radicalized? I say radicalized with respect to the propensity to be subject to a right-wing extremist group, as we saw with the individual who committed the massacre in Sainte-Foy just over a year ago. There's no evidence that he belonged to a group, but there is certainly self-radicalization, one could say, and also Islamic terrorist groups. What do we know so far that would facilitate the work of preventing young Canadians from ever falling into this trap?