Thank you.
I just wanted to say that I think it's a good bill overall. I mean, I think a lot of people spent a lot of time working on this. However, it is beginning to rival the Income Tax Act for complexity. There are sub-sub-subsections that are excluded, that are exempted. If there is anything the committee can do to make it a bit more straightforward, it will probably facilitate the work of Mr. Blais and his colleagues, but truly, because of legitimate concerns about rights security, some of the sections are almost incomprehensible.
I've spent most of my life working on federal legislation. This is not the simplest one, so I would urge any kind of simplification, to the extent you can.
Thank you for allowing me to say that.