Yes and no. The way that warrants are now used by the authorities that all of these agencies have to go through to access information is a long tradition. The reality is that yes, it's different, but the underlying principles and the foundation in law are the same in the way information is treated. We have to update our procedures and practices, and from time to time examine and ensure that they're still relevant. I think what's in Bill C-59 demonstrates quite a capacity to absorb and propose change. It's important not to think that it's so different that we have to jump to a new frameworkânot immediately, because we have to think through the consequences.
I think the challenge is to find the right balance to ensure that the concerns you're describing, about people feeling their information isn't being shared willy-nilly, are addressed by the way we manage the information. The layers of scrutiny that are embedded in this bill are so significant that I think.... We'll see, it's a prediction, and I know I've got to stop because I'm taking up your time, but this is an important issue. You have heard witnesses who feel the layers of scrutiny embedded in this bill are too much of a burden.