Thank you.
The Minister of National Defence is the one responsible for the powers that are in this bill. Can someone at the table, then, explain to me why it's been added to a bill that's been tabled by the public safety minister? The public safety minister comes before this committee, and the bill has come to a committee that doesn't necessarily have the institutional memory that the national defence committee would have.