We want to get the efficiencies and the synergies that come from all of the expertise being co-located in a way in which they can mutually reinforce each other. At the same time, we want to make sure that Canadians feel that this centre and the expertise within that centre is accessible to them, hospitable toward them, and of service to them. That is the balance we're trying to achieve, Mr. Dubé, to avoid having four or five different centres of expertise divided up across the government. We want to pull all of that together, and have it accessible to all Canadians, not just the military. That's the balance we want to achieve.
On March 1st, 2018. See this statement in context.