That is it for Mr. Paul-Hus.
Our incomparable clerk has pointed out to me that your less-than-incomparable chair has made an error. I assumed that Mr. Parent was with Mr. Leuprecht from RMC, when in fact he is a separate witness.
I'm going to go out of order and ask Mr. Parent to make his presentation, and I apologize for what is clearly my reading error.