I believe I understand what Monsieur Paul-Hus is asking.
Mr. Chair, there were reimbursements made to the Province of Quebec and to various municipalities in Ontario, and in other places, with respect to an extraordinary cost experience for the provision of services, principally temporary residence, to people who had come to the country as refugees. In Quebec, many of them had crossed the border irregularly. In other parts of the country, it was overwhelmingly people who had entered the country through regular channels and had made a few claims.