Perfect.
Unless I'm mistaken, we're talking about a former provincial board member and a former parole officer.
All Parole Board members are supervised by the regional vice-chairperson, in this case Mr. Bouchard. Is that correct? What form does this supervision take in the day-to-day work of the board members?