Let's talk about risk assessment.
You mentioned that your two members, Joseph Lainé and Janie Fortin, included in the report that Mr. Gallese must stop having paid relations with women.
So, in the risk assessment, it was indicated that there was a problem. Why did those two members not reincarcerate Mr. Gallese, when they knew there was a problem? First, the problem was with what was being offered, the ability to seek women to have sex. Second, it was known that the individual had a psychological or psychiatric issue, and there was no up-to-date report. Reports were from two years ago. Nothing was going well in his file. It was a clear case of an individual at risk.
Did the two members not ask for the man to be sent back to prison immediately because of a lack of experience, a lack of competence?