Colleagues, that completes two rounds.
We have the witness for another 40 or 45 minutes, assuming he can survive the questioning for the next 40 or 45 minutes.
I first of all want to ask you, Justice Bastarache, whether you feel you need a break. If you don't, we'll just keep on plowing along. If you do, we'll suspend for a minute or two while we have a break. Are you in need of a break?