I see quorum. This is meeting number 11 of the Public Safety and National Security Committee.
As witnesses, we have with us as today, Alain Babineau, a retired RCMP officer and social justice advocate.
We also welcome Mr. Patrick Roy and Mr. Éric Roger from the Sherbrooke Police Department.
I'm going to ask Mr. Babineau to start for seven minutes, followed by the officers from Sherbrooke.
It works a bit easier if at around the five-minute mark, you look up at me. I will give you an indication of the time. I don't wish to cut you off, but it will give you an opportunity to complete your remarks.
Mr. Babineau, you have the floor for seven minutes.