Thank you, Mr. Chair. I'm sorry, I had connection problems earlier.
Hello, Ms. Kelly and Ms. Oades. Thank you for being here today. Before I begin, I would like to once again offer my condolences to the family of Marylène Levesque.
Madam Commissioner, can you summarize in a few words the steps that have already been taken to ensure that the breaches that took place in this case do not recur, as well as what still needs to be improved?