Thank you, Mr. Chair.
Ms. Oades, in response to a question from Ms. Michaud, you said that there was no high risk of recidivism. How can you say that? Why do you deny that?
On page 38 of the investigation report, it states that “many of these pre-incident indicators were similar to those demonstrated by Gallese in the months leading up to his index offence—the murder of his then-spouse on October 21, 2004—and were directly related to his offence cycle.”
Why didn't commissioners Lainé and Fortin see these signs? Why were they exonerated from blame in the investigation?