Thank you, Mr. Chair.
I want to thank the witnesses for joining us.
Mr. Henry, I want to thank you in particular. I'll gladly accept your invitation as soon as the health situation permits. I think that we must venture out into the field in order to carry out our work properly, especially for studies such as this one. Thank you for telling us more about the different centres and the services that they provide. I think that it's very important.
At the end of your presentation, you said that the Correctional Service of Canada announced that the supervision of offenders at Maison Painchaud would be transferred to the CSC effective March 31, 2021, and that the agreement would be terminated rather than reviewed. You didn't seem to agree with this. What are the reasons for this? Why would it be better to review this agreement, rather than eliminate it entirely?