We're calling Bill C-228. And there it is.
I apologize, colleagues. I am removed from my normal office and not able to print out things that I would normally like to print out so that I have some coherent presentation here. Others are far more advantaged than I am.
Let's proceed on that basis.
Mr. Bragdon, you have five minutes.