Unless the minister wants to add something, I will continue.
Telling Canadians not to travel is not enough. The numbers have shown that people have gone abroad anyway. They have brought back the virus and its variants.
You have lumped everyone together. Those who had good reason to go abroad, to care for a loved one, for example, had to comply with the mandatory hotel quarantine. Those who could afford to pay for the hotel quarantine either decided to go anyway or found a way to get around the rules.
Why not just ban non-essential travel?