Ms. Michaud, unfortunately your time is up.
Before I turn to Mr. Harris for the next six minutes, Mr. Lafrenière, I just got a note saying that you can turn your camera back on again. If you wish to do so—and I think the rest of the committee does wish you to do so—perhaps you could do that.
With that, I'll turn to Mr. Harris for six minutes, please.