Mr. Chair, I just want to reiterate the fact that we don't have much time left to work on the report on the circumstances surrounding the death of Ms. Levesque.
We're having a hard time agreeing on motions, and it's taking a long time. We have so much to do that I think it's unrealistic to expand the scope of the study, especially since we only have two meetings to do it. If we had plenty of meetings, I would have agreed, but given the situation, we don't really have the time or opportunity to do that.
So I would suggest that we focus on the current motion so we can vote on it, then continue our work on the report on the death of Ms. Levesque because there isn't much time left in the meeting.