Thank you very much to the witnesses for being here.
My first question will be for you, Professor Geoffroy. You talked quite a bit about the extreme right. CSIS says that's not a very useful categorization. They've adopted the term “ideologically motivated violent extremism”, or IMVE. I wonder if you have any thoughts about that.
Also, specifically, they've identified three categories: ideologically, politically and religiously motivated extremist violence. How useful do you think those three categorizations are? In particular, the mosque attack in Quebec was categorized as ideologically motivated, not religiously motivated.