Time is the enemy of us all.
With that, I would just take note that Madam Elizabeth May from the Green Party also wishes to somehow or other wedge a question in here. All the members of the standing committee are also very keen to ask questions. I apologize—insincerely, but upfront—that I may be cutting people off from time to time in order to be able to respect the time of members.
With that, the first six-minute round will go to Madam Stubbs, Mr. Iacono, Madame Michaud and Mr. Harris.
Madam Stubbs, you have six minutes, please.