I'll pass this to my RCMP colleagues, but for the record, I indicated that they would need to leave the assembly in order to have their account unfrozen. I didn't speak to the mechanism by which that would happen.
On February 25th, 2022. See this statement in context.