Thank you, Chair.
Again, I understand the need for that transparency and oversight, but this is precisely why the amendments that we just dealt with were to identify and notify NSIRA and NSICOP of any orders made.
The challenge with this amendment, keeping in mind that I do understand the intent, is that it would create a delay that would essentially make the legislation obsolete.
To ensure that I understand that correctly, maybe through the chair to Mr. MacSween, am I correct in the assumption that excluding the exemption would create a delay in going forward and being able to make an order to bring in compliance or to, let's say, speed up the issue if we don't have someone in the sector who is taking the matter urgently at hand?