Thank you, Mr. Chair.
BQ‑23 would add the following provision to clause 13, after line 6:
(1.1) The agreement or arrangement must restrict the retention of the information to the period necessary for the purposes set out in subsection (1) and provide for its subsequent disposal.
Here again, the idea is to ensure that the information obtained from providers and designated operators is retained only for as long as is necessary.