Thank you, Mr. Chair.
BQ‑17 is pretty simple. It reflects a recommendation made by organizations concerned about civil liberties. The idea is to ensure that the information collected or obtained is retained only for as long as is necessary to make an order under section 20 of the proposed act, and that the designated operators be informed of the retention periods.
It's that simple.