Perhaps I'll just clarify the terms. Discrimination, normally, is how you provide goods and services in the sense of the Canadian Human Rights Act.
My colleague can supplement this, but I think what could potentially apply here is if, for example, you are doing something as the landlord, the direction and benefit from and association with the foreign entity could potentially be covered by the new general foreign interference offence.