René Villemure at the Public Safety and National Security Committee

Thank you.

I would like to make a suggestion. The other commissioners are often judges or former judges. I would just like to submit that judges are excellent candidates for commissioner positions, but they are not the only possible candidates. People with other types of experience and expertise could certainly be considered.

I would like you to take that into account in future discussions you might have.