I thank the member for his question.
I'll use your example. If a university has an arrangement with a foreign government to carry out one of the three activities listed in the bill—communicating with a public office holder, communicating information about a political or governmental process or disbursing money for the purpose of influencing—the university will have to register, because it has an arrangement with a foreign state. It all depends on the relationship, the activities the university conducts and the context. Whatever the example, it is a matter of determining whether one of these three conditions has been met. Whether it's a university or a private company doesn't make a difference.