Thank you for that.
Professor Burton, I'd like to turn to you because, as you said, most of your comments were directed to part 4 of this bill. I raised questions during our first meeting on the definition of “arrangement”. It's talking about being “under the direction of or in association with”. Those are two very different things. In being “under the direction of”, there's an obvious hierarchy. It suggests employment, and it suggests that someone is giving orders and someone is executing them, whereas being “in association with a foreign principal” seems to be a little bit more open to interpretation.
I'm just wondering, with universities often being a nexus of the political world and the educational world, but also of sharing knowledge with foreign entities, is there a risk that universities might have some difficulty with this in having to register the free flow of information between countries? Do you foresee any dangers we need to look out for as a committee?