Thank you.
This is an amendment to remove the administrative monetary penalties from the bill. It deletes from line 22 on page 81 to line 19 on page 83.
The reason for this is that Ms. Kwan believes that there were some foreign interference activities in relation to her 2019 campaign. She did file complaints with law enforcement. I think the outcome was that Elections Canada decided not to fully investigate and instead opted for an administrative penalty of, I think, $500.
She's not really interested in administrative penalties being assessed for what I think we can all agree is something quite serious, so this is removing the administrative penalties but keeping the more serious punishments in place.