Michael Chong at the Public Safety and National Security Committee

Okay.

Mr. Chair, I propose the following subamendment.

These words are struck from the amendment:

9 (1) The Governor in Council is to appoint, by commission under the Great Seal, an individu—

We also strike:

(g) by replacing line 22 on page 78 with the following:

“on address of the Senate and House of Commons.”