Thank you, Mr. Chair.
I'd like to move this amendment, which is more semantic than anything else. In the English version, we use the word “contravention”, whereas in the French, we find the word “infraction”. It's simply a matter of correcting the French so that there's a more accurate correspondence between the two versions.