I will move amendment BQ‑9, Mr. Chair.
Several witnesses, including Mr. Burton, Mr. Juneau‑Katsuya and Mr. Fadden, have told us that it is wise, if not essential, for public office holders to be subject to a three‑year restriction period. The aim is clear: to prevent former public office holders from making arrangements with foreign states. We want to make sure that all MPs who don't run in the next election will also be subject to it. We believe this is a wise amendment that serves the public interest. That's why we're proposing it.