Ron McKinnon at the Public Safety and National Security Committee

Liberal

The Chair Liberal Ron McKinnon

Is there any further discussion? Seeing none, shall NDP-5 carry?

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

That brings us to NDP-6. If NDP-6 is moved, NDP-7 and BQ-3 cannot be moved as they are identical.

Mr. MacGregor, do you wish to move NDP-6?

See context to find out what was said next.