Mr. Chair, I think we understand very well that there are ongoing internal investigations for this process. Of course, not much can be divulged not only because of the sensitive nature of those investigations but also because there is an ongoing criminal investigation and trial.
From the point of view as legislators, we not only vote on appropriations for each of your agencies but also have an important role in reviewing the policies and the legislation that you operate. Maybe this is a question to the Department of Public Safety. In our review of this case and potentially in making recommendations to the government, are there any gaps that you feel legislators should be addressing in terms of legislative gaps or policy gaps? Are there resource gaps or financial gaps that may help us deal with this issue in the future? Is there anything on which you can inform the committee from a legislator's point of view?