To issue a summons, basically, in the summons we have to specify a date and time. Failure to comply ultimately is a contempt of Parliament.
Are we ready to vote on this?
(Motion agreed to)
I think that's pretty unanimous. Thank you.
It's 5:30. I know that a lot of people are getting out of here.
We have Monsieur Fortin and Mr. MacGregor for two minutes each.
Mr. MacGregor, you are signalling to me that you don't wish to speak.
Mr. Fortin, you have the floor for two minutes.