Kristina Michaud at the Public Safety and National Security Committee

On October 18th, 2024. See this statement in context.

October 18th, 2024 / 9:50 a.m.

Bloc

Kristina Michaud Bloc Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia, QC

Actually, I'm asking for clarification, since the two current versions don't mean the same thing. I'm just asking if it's Mr. MacGregor's intention to have all of the Conservative leadership candidates testify or just any of them.

I won't move an amendment, since I don't know what the real intention is. The English version is probably accurate.

By “any”, do you mean “n’importe lequel” in French?

See context to find out what was said next.