We are engaging in debate on the subamendment, so adjourning debate, to me, would be on the subamendment, but I'll check with the clerk.
I am informed it would be a vote on the whole motion.
We have a motion to adjourn the debate on the motion with the proposed amendment and subamendment.
Mr. Clerk, take the roll, please.
(Motion negatived: nays 6; yeas 5)
The motion passes and the debate is adjourned. There being no business, this is the end of the—