I'm trying to understand. We had this unprecedented event, when the Prime Minister stood in the House of Commons and made this quite extraordinary claim that India was responsible for the murder of a Canadian. On October 14, 2024—11 months later—we saw quite a phenomenal escalation of the concern to those in Canada, Canadian citizens and others from India.
From an outsider's perspective, there was that statement made in the House of Commons, and then things got extraordinarily worse, despite the number of efforts you have outlined you made in that time.
I'm trying to understand where the failure was to stop this. Perhaps you can shed some light on that, Ms. Drouin. Why were all these efforts that you've said were done not successful? It got to a point that 13 individuals were in peril 11 months later.