Well, I don't think we're going to see a resolution to this today. I don't forecast that we're going to resolve this in the next 15 or 20 minutes. I think there needs to be some work done outside of this committee meeting.
Given that it's 5:30 p.m. and, again, a lot of MPs have flights to catch to get back to their ridings, I'm going to move that we adjourn the meeting and come back to this on Tuesday.
I move to adjourn the meeting.