Thank you, Chair.
I will repeat what I said before. We took the time to summon a witness. She is sitting here ready to testify on an issue that we all think is important, and I think it's really unfortunate that we're delaying this.
I am going to propose a fairly substantial amendment to Mr. Morantz's motion. I do have it in both official languages. In essence, what it will do is amend Mr. Morantz's motion to reflect the motion I read previously.
I don't want to take the time to read it again, but I will say that I think all members should be concerned about the number of youth who are being radicalized and about the fact that it's being done on gaming platforms and on social media. We need to broaden the study to be more than just about one attack. There are multiple people.
I will move my amendment, and I'm assuming that you want to distribute it, Chair.