Mr. Chairman, I am going to move a subamendment, but I have a question for the clerk first.
The scheduled maintenance is to begin the week following next. My understanding is that if Parliament requires an urgent meeting—and I believe we've established that this is urgent—we can meet during scheduled maintenance.
Mr. Clerk, could you confirm that, please?