Yes, I would interpret “the discretion of the chair” to include any minor modification that would be within the motion itself.
We have agreement, then, on the main motion.
(Motion as amended agreed to)
With that agreement in place, I think that our work is done for the day. It was a long day with very efficient use of our time.
I would like to thank all of our members. We will get back to you as soon as we've come up with the best date, given all of the contingencies. I thank you all for a very productive meeting. We'll see you the next time.
This meeting is now adjourned.